Tamnan Phraya In Samdaeng Roek Dao Khwan - ตำนานพระยาอินทร์สำแดงฤกษ์ดาวควัน

Back to the list
Identification
Inv No: 
012_010
Bundles: 
1
Catalog No: 
TGC Wat Ban Hong, Ban Hong, Lamphun, No. 20.081.01
Category: 
Tamnan
Textual datas
Original titles (Thai script): 
ธรรมตำนานพระยาอินทราธิราช, ธรรมตำนานพระยาอินทราธิราชเจ้าฟ้าสำแดงหื้อฤกษ์ควันดาวควัน
Uniform Thai title: 
ตำนานพระยาอินทร์สำแดงฤกษ์ดาวควัน
Uniform title (transliterration): 
taṃnān braḥyā indra' sāṃṛkṣ Tāv gvăn
Uniform title (transcription): 
Tamnan Phraya In Samdaeng Roek Dao Khwan
Scribe Thai script: 
น้อยมุงขัดปา อยู่บ้านป่าป๋วย
Donator / sponsor (Thai script): 
พระครูบามหาวงส์ วัดบ้านโฮ่ง
Date (manuscript): 
1304
Era (manuscript): 
CS
Date (AD): 
1942
Calendar Thai script: 
จุลศักราช 1304 ตัว [ พ.ศ. 2485] ปีเต่าสะง้า เดือน 11 แรม 3 ค่ำ วัน 4[พุธ]
Original repository (Thai script) / scribe place: 
วัดบ้านโฮ่งหลวง
Beginning and end: 
a. นโม ตสฺส ภควโต อรหโต สมฺมาสมฺพุทฺธสฺส อิมามิ ติรตนตฺยํ เชยฺยมคี สมโต อุตฺตมโต นาโม ปิกฺโข ศรีสวัสดี
ศักราชได้ 1247 ตัวปีก่าเม็ด เดือน 8 เพ็ง มหาป่าเจ้าเชียงรายจระเดินไปถึงเมืองวิเทหะก็ได้รู้ได้หันแล้วยังหนังสือพระยา
อินทราธิราชเจ้าฟ้าจดใส่สุวรรณแผ่นคำแล้ว เอาลงมาไว้ในเมืองวิเทหะ หื้อปรากฏแก่ฮ่อทั้งหลาย หื้อได้แจ้งแล้วหื้อเล่า
บอกกันสืบไปทั้งคนหญิงชาย…
z. …มาตราจักเอาตนตัวหื้อพ้นก็แควนยากแลหื้อพากันตั้งสติอยู่กระทำสมณธรรมตามพุทธวินัย พระพุทธเจ้าหากเทศนา
ถปันนาตั้งไว้ก็ยังจักได้ปณิธานชะแล เราอินทราธิราชหันจักเป็นทุกข์ยากแก่มนุษยชาติในชมพูเรา ก็มีความอินดูอันมาก
ก็จึงเสด็จจากดาวดึงส์ลงมาถปันนาบอกไว้หื้อสัตว์โลกได้อยู่พ่ำเพงบุญกินทาน ก็มีด้วยประการดังกล่าวมานี้แล…
Foliation / pagination: 
1B-28B (Northern Thai figures) 1-28