Original titles (Thai script):
ตำนานม่อนน้อยทรายเมืองงาวแลม่อนน้อยพูแช่เมืองแพร่, ตำนานธาตุเจ้าทรายนอนเมืองงาว, ตำนานพระธาตุ
เจ้าดวงวิเศษม่อนน้อยพูแช่เมืองแพร่, ตำนานทรายเมืองงาวเมืองมทราช
Calendar Thai script:
จุลศักราช 1268 ตัว [พ.ศ. 2449] ปีรวายสะง้า เดือน 12 ขึ้น 9 ค่ำ วัน 3 [อังคาร] ยามตะวันชายบ่าย 1 โมง
Original repository (Thai script) / scribe place:
Beginning and end:
a. นโม ตสฺสตฺถุ โพธิสตฺโต ชาโต สุวณฺณมหาสรภามิคฺคา อมฺพาคุฏฺฐ เทฺว เอกํ ปพฺพตํ อโหสิ โพธิสตฺโต อันว่าโพธิ-
สัตว์เจ้าแห่งเราปางเมื่อได้เกิดในชาติอันเป็นทรายคำวันนั้น เจ้าก็ได้เกิดในเมืองมัททราชที่นั้น ในหนอีสานเมืองมัทท-
ราชที่นั้น ในหว่างดอยที่ 1 ไกลเมืองมัททราชที่นั้นประมาณ 2 พันวา เจ้าก็พาเอาพ่อแลแม่แห่งตนอยู่กระทำสมณธรรม
ที่นั้นก็มีแล เจ้าเกิดมาได้ขวบปลาย 3 เดือน พ่อแลแม่ก็ตายไปเสียเสี้ยง ค้างแต่คาเจ้าตนเดียว…
z. …สร้างแปลงหื้อได้บูชาเทวบุตรตนอยู่ไม้ม่วงที่นั้นด้วยข้าวต้ม ขนม กล้วย อ้อย ลูกส้ม ของหวาน ข้าวตอก ดอกไม้
หมากพลู แลช่อเขียว แลอันแล 8 ก็หากจักสมฤทธิ์สวัสดี ครั้นพระพุทธเจ้าต่ำนวายไว้ดังนี้แล้ว อนุกฺกเมน พระพุทธเจ้า
ก็ไปด้วยลำดับอันทรายไปแล ธัมม์ตำนานพระธาตุเจ้าดวงนี้ บุคคลผู้ใด คือ สมณพราหมณ์แลคนคฤหัสถ์ได้สร้าง ได้
เขียน แลได้ฟัง ได้สักการบูชาด้วยวัตถุต่างๆ ก็มีผลอานิสงส์กว้างขวางมากนัก หาที่สังขยาบ่ได้แล ก็เสมอเหมือนดั่งได้
ฟังต่อปากแห่งกูพระตถาคตเมื่อยังธรมานนั้นแล…
