Tamnan Mueang Kesa Khantha Nakhon Mueang Kaen - ตำนานเมืองเกสคันธนครเมืองแกน

Back to the list
Identification
Inv No: 
037_007
Bundles: 
1
Category: 
Tamnan
Textual datas
Original titles (Thai script): 
ตำนานเมืองเกสคันธเมืองแก่น, ต่ำนานเมืองแคน, ต่ำนานพระเจ้ามาเมืองเกสนคันธนครเมืองเชียงใหม่, นิทานเมืองเกสคันธนคร,
นิทานต่ำนานพระธาตุเจ้าม่อนจอมหินแลพระบาทธาตุเจ้าฝ่าบาทแก้วน้ำสระเกสเกล้าโขงไม้ยางแร, นิทานต่ำนานพระบาทแก้วเมืองแคน
Uniform Thai title: 
ตำนานเมืองเกสคันธนครเมืองแกน
Uniform title (transliterration): 
taṃnān mīüṅ kesa găndha nagara mīüṅ kèn
Uniform title (transcription): 
Tamnan Mueang Kesa Khantha Nakhon Mueang Kaen
Donator / sponsor (Thai script): 
ข้าพเจ้าพ่อเลี้ยงหนานไชยา พร้อมกับด้วยภริยาลูกเต้า พ่อแม่พี่น้อง ครูบาอาจารย์ ลูกหลาน เทวบุตรเทวดา อินทร์พรหม ยมราช ครุฑ นาคน้ำ นางธรณี ไอศวรย์ นายหนังสือ เทพยดา อารักษ์ เจ้าเจนเมืองทั้งหลาย
Era (text): 
?
Calendar Thai script: 
จุลศักราช 112 ตัว [ พ.ศ. 2] ปีเปลิกเส็ด เดือน 10 เพ็ญ ขึ้น 15 ค่ำ วัน 5 [วันพฤหัสบดี] ยามตูดเช้า เข้าวัสสา (วัน)ไทเมืองยี (C.E.1) ปี
สันนิษฐานอายุ ดังนี้
1. จ.ศ.1020 ปีเปลิกเส็ด ปีจอ สัมฤทธิ์ศก เดือน 10 ขึ้น 12 ค่ำ วันพฤหัสบดี ไทเมืองเป้า ค.ศ.1658 July 11 Th
2. จ.ศ.1020 ปีเปลิกเส็ด ปีจอ สัมฤทธิ์ศก เดือน 10 ขึ้น 15 ค่ำ วันอาทิตย์ ไทกดสี ค.ศ.1658 July 14 Su
3. จ.ศ.1080 ปีเปลิกเส็ด ปีจอ สัมฤทธิ์ศก เดือน 10 ขึ้น 15 ค่ำ วันอังคาร ไทเต่าสี ค.ศ.1718 July 12 Tu
4. จ.ศ.1140 ปีเปลิกเส็ด ปีจอ สัมฤทธิ์ศก เดือน 10 ขึ้น 15 ค่ำ วันพฤหัสบดี ไทกาบสี ค.ศ.1778 July 9 Th
5. จ.ศ.1200 ปีเปลิกเส็ด ปีจอ สัมฤทธิ์ศก เดือน 10 ขึ้น 13 ค่ำ วันพฤหัสบดี ไทกาบยี ค.ศ.1838 July 5 Th
6. จ.ศ.1200 ปีเปลิกเส็ด ปีจอ สัมฤทธิ์ศก เดือน 10 ขึ้น 15 ค่ำ วันเสาร์ ไทรวายสี ค.ศ.1838 July 7 Sa
7. จ.ศ.1260 ปีเปลิกเส็ด ปีจอ สัมฤทธิ์ศก เดือน 10 ขึ้น 15 ค่ำ วันอาทิตย์ ไทเมืองเหม้า ค.ศ.1898 July 3 Su (เลข 5-7)
พิจารณาจากแล้ว อาจเป็น ลำดับที่ 4, 5, 6 หรือ 7
Original repository (Thai script) / scribe place: 
วัดเกาะวาลุการาม(ป่าแงะ)
Beginning and end: 
a. นโม ตสฺสตฺถุ ll สิทธิเชยฺยมงฺคล สุขสวัสดี จักกล่าวตำนานเมืองเกสคันธเมืองแก่นก่อนแล นมสิตฺวา วันฺทาเนยฺย พุทฺธํ ธมฺมํ สงฺฆํ คณ มุตฺตมํ สกฺกกฺถา สาธิสามิ อถ ใน…
z. …เทวดาทั้งหลาย พระพุทธเจ้าก็เสด็จไปสู่หนปสิมวันตก ก็ไปสู่ดงกายเพื่อว่าจักซ้อยรอยตีนบาทพระพุทธเจ้าฝูงแล้วไปก่อนนั้นแล.
Foliation / pagination: 
1A-7A / อ-อุ (alphabetical order in Northern Thai)