Home

Tamnan Kwang - ตำนานกวาง

Back to the list
  • 002 014 001_b.jpg
  • 002 014 001_1a.jpg
  • 002 014 002_1b.jpg
  • 002 014 002_2a.jpg
  • 002 014 003_2b.jpg
  • 002 014 003_3a.jpg
  • 002 014 004_3b.jpg
  • 002 014 004_4a.jpg
  • 002 014 005_4b.jpg
  • 002 014 005_5a.jpg
  • 002 014 006_5b.jpg
  • 002 014 006_6a.jpg
  • 002 014 007_6b.jpg
  • 002 014 007_7a.jpg
  • 002 014 008_7b.jpg
  • 002 014 008_8a.jpg
  • 002 014 009_8b.jpg
  • 002 014 009_9a.jpg
Identification
Inv No: 
002_014
Bundles: 
1
Catalog No: 
TGC Wat Pa Sak Noi, Sankamphaeng, Chiang Mai, No. 13.010.03
Category: 
Tamnan
Textual datas
Original titles (Thai script): 
ตำนานกวาง / ศรีวิไชยโลกหาณี / โลกหาณีตำนานกวางคำ / ตำนานโลกหาณี
Uniform Thai title: 
ตำนานกวาง
Uniform title (transliterration): 
tāṃnān kvāṅ
Uniform title (transcription): 
Tamnan Kwang
Author Thai script: 
?
Scribe Thai script: 
ลุงนอยพัน
Donator / sponsor (Thai script): 
?
Era (text): 
?
Date (manuscript): 
1312
Era (manuscript): 
CS
Date (AD): 
1950
Calendar Thai script: 
จุลศักราช 1312 ตัว [พ.ศ. 2493] ปีกดยี เดือนเจียง [1] ขึ้น 14 ค่ำ วัน 4 [พุธ] ไทกาไส ยามกลองงาย
Original repository (Thai script) / scribe place: 
วัดป่าสักนอย
Beginning and end: 
a. .นโมตสฺสตฺถุ ll ศรีสวัสดี สิทธิการ จักกลาวตำนานอันชื่อวา ศรีวิชัยโลกหาณีกอนแลแทแล ยังมีกวางตัว ๑ อยู ทิศหนเหนือ ยังมีกระตาย ตัว ๑ อยูทิศหนใต ขาทั้ง ๒ จากันวาดังนี้แล กวางคำถามกระตายวา ดูราสหายเจา...
z. ...คนตายบัดนี้แล II งูหากไลกินกบเขียดนั้นคือวาไดกาลโลกหากแตงไวในกาลบัดนี้แล II มึงหลางเป็นอาหารนั้นคือวา ไดคนทั้งหลายหาก ไลเอาบาปในกาลบัดนี้แล...
Foliation / pagination: 
1A-9A / 1 ก ต้น - 9 ไก (ก, กา, กิ, กี, กุ, กู, เก, แก, ไก) (Dhamma Lanna figure and alphabetical order in Northern Thai)
Metadatas / Observation
Country: 
Thailand
Province: 
Bangkok
District: 
Sankamphaeng
Other location: 
Wat Pa Sak Noi
Repository: 
Wat Pa Sak Noi
Material: 
Palm-leaf
Language(s): 
Pali-Northern Thai
Script: 
Tham Lanna
Description: 
30x353 mm., 18 folios, 1 bundle, 4-5 lines, 2 holes, long rak
Reference of the digital pictures: 
IMG_2439.jpg -IMG_2465.jpg, WPSN Tamnan Kwang, 002 014
Miscellaneous notes: 
see 002 025
Subject descriptors or key words