Lanna Manuscripts - คัมภีร์ล้านนา
A Northern Thai Collection of Chronicles and Other Texts - ตำนานและอื่น ๆ
Navigation
Home
Project
Tham Culture
Bibliography Documents
Albums List
Manuscripts list
Copyright
Advanced search
Search
Register
Login
Register
User login
Username:
*
Password:
*
Create new account
Request new password
Home
Tamnan Phra Chao Lom That -
ตำนานพระเจ้าลอมธาตุ
<< Tamnan Mueang Thoen
Tamnan Horaman >>
Back to the list
Identification
Inv No:
021_010
Bundles:
1
Category:
Tamnan
Textual datas
Original titles (Thai script):
ตำนานพระเจ้าลอมธาตุ
Uniform Thai title:
ตำนานพระเจ้าลอมธาตุ
Uniform title (transliterration):
taṃnān braḥ cau2 làm dhātu
Uniform title (transcription):
Tamnan Phra Chao Lom That
Scribe Thai script:
น้อยสุริยา
Donator / sponsor (Thai script):
ปู่น้อยฮ้อน พร้อมกับภริยาชื่อย่าเขียว ลูกเต้า หลานเหลน พี่น้องทุกๆ คน
Era (text):
?
Calendar Thai script:
No date
Original repository (Thai script) / scribe place:
วัดแม่วะหลวง
Beginning and end:
a. นโม กาโล กกุสนฺโธ เว โม กาโล โกนาคมโน พุ กาโล กสฺสโป พุทฺโธ ธา กาโล สากฺยปุงฺคโว ย กาโล อริยเมตฺเตยฺโย
ปณจพุทฺธานมามิหํ สจฺจคนฺธคิริ ตสฺมา สจฺจคนฺเธน จิยาโต สจฺจคฺนธสฺส อิสิสฺส ทเสสิ ปาทเจติย ฯ ข้าไหว้แล้วยัง
พระเจ้าทั้ง 4 พระองค์ด้วยครบ จักกล่าวตำนานพระบาทเจ้าอันมีในเขารังรุ้ง ยังมีพระมหาสวามีพุก่ำตน 1 เป็นพระมหา
เถรเจ้าเวียงเชียงยืน เอาแต่ลังกามาแล ยังมีเขาอัน 1 ชื่อว่ารังรุ้ง จิ่มเมืองแพร่ บัดนี้เรียกว่าเมืองแร…
z. …บอกแก่มันหื้อรู้ว่าจักไปไหว้พระบาท บ่อั้น มันจักกระทำหื้อฝนตก มันเสมอดั่งจ่าประตูแล ครั้นจักถึงพระธาตุเจ้ายัง
จอมดอยนั้น หื้อชาวเจ้ากับผู้ชายหืห้อถือศีล ผู้หญิงบ่ดีขึ้นเหตุว่าธาตุพระเจ้ายังลุ่มเท่าควรอยู่ผาเรือหั้นไหว้เทอะ ตำนาน
พระบาทพระธาตุยังดอยเกิ้งแล้วเท่านี้แล ตำนานอันนี้เทวดาตนรักษาศาสนาพระเจ้าก็เอาตำนานอันนี้ต้องไว้ในแผ่นหินก้อน
1 ในเมืองลังกาโพ้นแล หินก้อนนั้นกว้างสี่ศอก…
Foliation / pagination:
1B-21B (alphabetical order in Northern Thai) 1B-16B ก ต้น-ก ปลาย, 17B-21B ข ต้น-ขุ
Metadatas / Observation
Country:
Thailand
Province:
Lampang
District:
Thoen
Repository:
Wat Mae Wa Luang
Material:
Palm-leaf
Language(s):
Pali-Northern Thai
Script:
Tham Lanna
Description:
43x614 mm., 24 folios, 1 bundle, 3-4 lines, 2 holes, long rak pit thong
Reference of the digital pictures:
IMG_5668-IMG_5746
Subject descriptors or key words
Buddha relic (57 sheets)
Prediction of the Buddha (20 sheets)