Lanna Manuscripts - คัมภีร์ล้านนา
A Northern Thai Collection of Chronicles and Other Texts - ตำนานและอื่น ๆ
Navigation
Home
Project
Tham Culture
Bibliography Documents
Albums List
Manuscripts list
Copyright
Advanced search
Search
Register
Login
Register
User login
Username:
*
Password:
*
Create new account
Request new password
Home
Pathama Kap Chadok -
ปฐมกัปชาดก
<< Tamnan Kham So Ham Chao 7 Phra Ong
Pathama Kap Thon >>
Back to the list
Identification
Inv No:
029_004
Bundles:
1
Category:
Other
Textual datas
Original titles (Thai script):
ปฐมกัปชาดก
Uniform Thai title:
ปฐมกัปชาดก
Uniform title (transliterration):
paṭhama kăpa jātaka
Uniform title (transcription):
Pathama Kap Chadok
Era (text):
?
Date (manuscript):
1292
Era (manuscript):
CS
Date (AD):
1930
Calendar Thai script:
จุลศักราช 1292 ตัว [พ.ศ. 2473] ปีกดสะง้า เดือนเกียงดับ วัน 3 [อังคาร] ไทยกาบสี
Original repository (Thai script) / scribe place:
วัดศรีสุพรรณ
Beginning and end:
a. พุทฺโธ โลกวิทู ปสฺสติ ติโลกา มหากปฺป อคฺคิณฺเทยฺหนฺติ ทฺทคมฺภิรสิเนโร ปพฺพตํ ราชา เหฏฐา อุทฺธํ ณ มหากา-
รุณิกา จตุปุริสฺส ธมฺมเทเสสิ สาธโว ฟังดูราโสตุชนะสัปปุริสะทั้งหลายจงจักฟังนิยายอันนี้ สตฺถา สัพพัญญูพระพุทธเจ้า
ตนตรัสรู้โลกทั้ง 3 พระพุทธเจ้าหากเทศนาแขวดกฎหมายรู้โลกทั้งมวลหื้อแก่ปาณสัตว์ทั้งหลายสี่จำพวก หื้อแก่หมู่คนแล
เทวดาได้ตรัสรู้แจ้งด้วยอันมีนัยหลายประการต่างๆ …
z. …ศุกร์ตัวอยู่มีนนั้นหื้อเป็นบุญ 5 ตัวอยู่กรกฎนั้นหื้อเป็นคุณได้อุจห้อง 9 หาผู้เสมอบ่ได้แล 4 ตัวอยู่พันธุมันเป็นศรี
มาเป็นกดุมภะ ลาภะก็ซ้ำได้มหาอุจประเสริฐนัก 7 แล 9 เป็นอริได้มูละ ราหูได้อุจภิราบ เปนตนิได้มนตรี ๒ ตัวนี้บัง-
เกิดข้าวของ ราหูเป็นข้าศึกแก่นามะได้อุจภิราบขาบ 5 ก็ห้ามได้มันบ่หื้อมีภัยแล ในเคราะห์ 4 ตัวนี้ คือ 1 2 3 4 5 6 7
8 9 ได้อุจเสี้ยงแล้วแล
Foliation / pagination:
1B-7B (alphabetical order in Northern Thai) 1B-13B ก-ก ปลาย, 14B-23B ข-ไข
1B,14B (Northern Thai figures) 1B 1, 14B 1
Metadatas / Observation
Country:
Thailand
Province:
Phayao
District:
Mae Chai
Repository:
Wat Si Suphan
Material:
Palm-leaf
Language(s):
Pali-Northern Thai
Script:
Tham Lanna
Description:
50x560 mm., 23 folios, 1 bundle, 1-5 lines, 2 holes, landip
Reference of the digital pictures:
IMG_9126-IMG_9196