Lanna Manuscripts - คัมภีร์ล้านนา
A Northern Thai Collection of Chronicles and Other Texts - ตำนานและอื่น ๆ
Navigation
Home
Project
Tham Culture
Bibliography Documents
Albums List
Manuscripts list
Copyright
Advanced search
Search
Register
Login
Register
User login
Username:
*
Password:
*
Create new account
Request new password
Home
Khuru Tham -
คุรุธรรม
<< Tamnan Yang Wit lae Tamnan Mon Phia
Tamnan Fa Koeng Fa Ruea >>
Back to the list
Identification
Inv No:
029_007
Bundles:
1
Category:
Other
Textual datas
Original titles (Thai script):
กุลุธรรม, คุรุธรรม
Uniform Thai title:
คุรุธรรม
Uniform title (transliterration):
guru dharma
Uniform title (transcription):
Khuru Tham
Scribe Thai script:
พ่อน้อยอ้ายพันสุวรรณ
Donator / sponsor (Thai script):
มูลศรัทธาพ่อเขียว
Era (text):
?
Date (manuscript):
1317
Era (manuscript):
CS
Date (AD):
1955
Calendar Thai script:
จุลศักราช 1317 ตัว [พ.ศ. 2498] ปีเม็ด เดือน 11 แรม 11 ค่ำ วันอาทิตย์
Original repository (Thai script) / scribe place:
วัดศรีสุพรรณ
Beginning and end:
a. นโม ตสฺสตฺถุ อิทํ สตฺถา เชตวเน วิหรนฺโน สตฺถา สิมิสฺวสฺสสิริวุฒิสิตฺถา โอวาทคาถานุสาสินี เทวาติสุชนคุรุธมฺมํ
อารพฺภ กเถสิ สตฺถา สัพพัญญูพระพุทธเจ้าตนเป็นครูแก่โลกเทียนย่อมโปรดยังสรรพสัตว์โลกหื้อข้ามพ้นจากโอฆะวัฏสงสาร
พระก็อยู่สำราญในเชตวันอาราม เทเสสิ พระก็เทศนายังคุรุธรรม แลองค์ 1 อันรักษาศีล 5 แลศีล 8 แลพ่ำเพ็งจำเริญภาวนา
กระทำบุญหื้อถูกลักษณะหื้อแจ้งแก่คนหญิงชายทั้งหลาย แลเทวดาสมณพราหมณ์ทั้งหลาย…
z. …เหตุนั้นจักหื้อตนมันฉิบหายชั่วนี้ชั่วหน้านั้นชะแล ครั้นว่ามันตายก็จักได้ไปเกิดในอบายทั้ง 4 มีนรกเป็นเรือนตนอยู่
ทุกเมื่อแท้ชะแล บุคคลหญิงชายทั้งหลายจงรำพึงดูตามธรรมคำสอนแห่งพระตนเป็นเจ้าอันนี้แล้ว พึงรักยำตนแลชีวิตแห่ง
ตนแห่งท่่านทุกคนด้วยอันใส่ใจรัก แลรักษาศีลฟังธรรม กระทำบุญหื้อทาน เมตตา ภาวนาไปไจ้ๆ ตามสติวิสัยแห่งตนอย่า
ขาดอย่าประมาทยังกุศลธรรมดวงประเสริฐทั้งมวลสักอันเทอะ…
Foliation / pagination:
1B-12B (Northern Thai figures) 1-12 ใบถ้วน
Metadatas / Observation
Country:
Thailand
Province:
Phayao
District:
Mae Chai
Repository:
Wat Si Suphan
Material:
Palm-leaf
Language(s):
Pali-Northern Thai
Script:
Tham Lanna
Description:
49x430 mm., 13 folios, 1 bundle, 5 lines, 2 holes, long rak pit thong
Reference of the digital pictures:
IMG_9358-IMG_9398