Lanna Manuscripts - คัมภีร์ล้านนา
A Northern Thai Collection of Chronicles and Other Texts - ตำนานและอื่น ๆ
Navigation
Home
Project
Tham Culture
Bibliography Documents
Albums List
Manuscripts list
Copyright
Advanced search
Search
Register
Login
Register
User login
Username:
*
Password:
*
Create new account
Request new password
Home
Pathom Kap Chadok -
ปฐมกัปชาดก
<< Tamnan Phraya In Lae Tamnan Tham Chiang Dao
Tamnan Phra Kaeo Don Tao >>
Back to the list
Identification
Inv No:
034_010
Bundles:
1
Category:
Other
Textual datas
Original titles (Thai script):
ปฐมกัป, ธรรมปฐมกัปชาดก
Uniform Thai title:
ปฐมกัปชาดก
Uniform title (transliterration):
paṭhama kăpa jāTaka
Uniform title (transcription):
Pathom Kap Chadok
Scribe Thai script:
สามเณรไชยวุทธิ
Era (text):
?
Date (manuscript):
1219
Era (manuscript):
CS
Date (AD):
1857
Calendar Thai script:
จุลศักราช 1219 ตัว [พ.ศ. 2400] ปีเมิงไส้ วัน 5[พฤหัสบดี] ยามตะวันลงแลง
Original repository (Thai script) / scribe place:
วัดแม่คำน้ำลัด
Beginning and end:
a. นมสิตฺวา เอกํ สมยํ กิรมฺปฐมตรํ กปฺป กเถสิ โลเก ติฏฺฐาติ อิทํ สตฺถา เชตวเน วิหรนฺโต (ปุพฺเพ อตฺตโน ทานปารมิโย
อนุสฺสริตฺวา อารพฺภ กเถสิ สาธโว ดูราสัปปุริสะทั้งหลาย สตฺถา อันว่าสัพพัญญูพระพุทธเจ้า)แห่งเราทั้งหลาย วิหรนฺโต
อันอยู่ เชตวเน ในป่าเชตวันอาราม อารพฺภ ก็ปรารภ อตฺตโน ทานปารมิโย ซึ่งบารมีแห่งตนอันได้พ่ำ(เพ็งมา ปุพฺเพ แต่
ชาติก่อนเสี้ยงจิรกาลอันนานนัก หื้อเป็นเหตุแล้ว กเถสิ จึงเทศนา)…
z. …ถัดนั้นเล่า ป่าหิมพานต์นั้น มีกล้วย อ้อยหมากพร้าว หมากตาล ขนัดขนันหวาน ใหญ่แลยาว 7 วาก็มี 8 วาก็มี ตาม
อันใหญ่อันน้อย ลำอ้อยเท่าลำหมากมีรสอันหวานยิ่งกว่าของคนเรานี้แล ลูกไม้แลหน่วยไม้ ผักทั้งหลายฝูงนั้นแลสิ่งแลอัน
ก็ได้ครึ่งโยชน์ชู่อัน หากแวดล้อมอ้อมยังป่าหิมพานต์ที่นั้น สัณฐานดั่งขอบดงนั้นแล อาจริโย อันว่าอาจารย์เจ้าทั้งหลาย
อันมีพระพุทธเจ้าเป็นเค้า วทนฺติ ก็กล่าววรรณนายังป่าหิมพานต์ตามอันย่ออันแคบ เอวํ ปกาเรน ด้วยประการดังกล่าว
มานี้แล เทวบุตรเทวดาทุกวันทุกคืนเทอะ…
Foliation / pagination:
B1-B22 (alphabetical order in Northern Thai) B1-B13 ต้น ก-ก ปลาย, B14-B21 ต้น ข-ไข, B22 ข ปลาย 2
Metadatas / Observation
Country:
Thailand
Province:
Chiang Rai
District:
Mae Chan
Repository:
Wat Mae Kham Nam Lat
Material:
Palm-leaf
Language(s):
Pali-Northern Thai
Script:
Tham Lanna
Description:
49x553 mm., 22 folios, 1 bundle, 2-5 lines, 2 holes, long rak
Reference of the digital pictures:
IMG_1572-IMG_1641