Lanna Manuscripts - คัมภีร์ล้านนา
A Northern Thai Collection of Chronicles and Other Texts - ตำนานและอื่น ๆ
Navigation
Home
Project
Tham Culture
Bibliography Documents
Albums List
Manuscripts list
Copyright
Advanced search
Search
Register
Login
Register
User login
Username:
*
Password:
*
Create new account
Request new password
Home
Tamnan Mai Mahaphothi Chao (Mahabodhi) -
ตำนานไม้มหาโพธิเจ้า
<< Thantathat
Back to the list
Identification
Inv No:
042_005
Bundles:
1
Category:
Tamnan
Textual datas
Original titles (Thai script):
ตำนานไม้มหาโพธิเจ้า
Uniform Thai title:
ตำนานไม้มหาโพธิเจ้า
Uniform title (transliterration):
taṃnān mai2 mahā bodhi cau2
Uniform title (transcription):
Tamnan Mai Mahaphothi Chao (Mahabodhi)
Donator / sponsor (Thai script):
ศรัทธาแสนธโน และภริยา ลูกเต้า แม่ พี่น้องทุกๆ คน
Era (text):
?
Calendar Thai script:
No date
Original repository (Thai script) / scribe place:
วัดช่อแลพระงาม
Beginning and end:
a. นโม ตสฺสตฺถุ เอวมฺเม สุตํ เอกํ สมยํ ภควา อยํ มคฺโค มหาโพธิ โสรติ ฟังราโสตุชนะทั้งหลาย อยํ มคฺโค อันว่าหน
ทางตั้งแต่มุททหมะไปวันตกช้วยเหนือ ไปด้วยสำเภาได้ 10 วัน ไปรอดเกาะอัน 1 ชื่อว่าจริยะเกาะก่อนแล ตั้งแต่นั้นไป
ลำดับบ้านทั้งหลายมีบ้านใกล้กันได้แลเดือน เป็นบ้านอัญญติตถีย์ทั้งมวล เป็น 6 เดือนไปด้วยตีนแล ตั้งแต่นั้นไปด้วย
สำเภานานได้ 12 วัน จึงรอดเกาะชมพูทวีป ลุกเกาะที่นั้นไปถึงเมืองอัน 1 ชื่อว่าคามณี 30 วันจึงรอดไปด้วยตีน…
z. …หนทางมรรคาบ่ใช่ของใกล้ เติมว่าตัวเราบ่ได้ไปรอดไปถึงสำนักยอดไม้สรีวิถีที่ไกล จงหื้อเอากันคอยตั้งประสาทหู
ดาฟังตามคราวทาง คอยนบน้อมไหว้ เติมว่าอยู่ที่ไกลเสมอดังอยู่ที่ใกล้ แลได้รักษาในสำนักที่ใกล้ หื้อใส่ใจคารวะครบยำ
แยงไปไจ้(ๆ) ก็จักได้ปล่อยพ้นจากภัยใหญ่ 5 ประการ ก็จักมีอายุมั่นยืนยาว บ่เศร้า บ่รีบเข้าสู่มรณา หื้อได้กระทำทานศีล
ไปไจ้ๆ เป็นที่ใกล้แก่เนรพานในท่ามกลางปางเมื่อพระอริยเมตเตยยเจ้าตนจักลงมาเป็นพระภายหน้าบ่อย่าชะแล…
Foliation / pagination:
B1-6B (alphabetical order in Northern Thai) ก-จ
Metadatas / Observation
Country:
Thailand
Province:
Chiang Mai
Subdistrict / village:
Mae Taeng
Repository:
Wat Cho Lae Phra Ngam
Material:
Palm-leaf
Language(s):
Pali-Northern Thai
Script:
Tham Lanna
Description:
50x521 mm., 7 folios, 1 bundle, 1-5 lines, 2 holes, long rak pit thong
Reference of the digital pictures:
IMG_6708-IMG_6731