Original titles (Thai script):
พุทธตำนานธัมมิกราชมาแต่ห้อว้อง, ธรรมพุทธตำนานห้อว้อง, พระพุทธตำนานห้อว้อง, พุทธตำนวายอันมีใน
เมืองห้อว้อง
Scribe Thai script:
พระสีวิราช เจ้าอาวาสวัดเฮี้ย
Donator / sponsor (Thai script):
ศรัทธานายหนานเสงี่ยม พร้อมด้วยภรรยา และลูกๆ
Calendar Thai script:
จุลศักราช 1309 ตัว [พ.ศ. 2490] ปีเมิงไค้ เดือน 9 ทุติยะ ขึ้น 11 ค่ำ วันจันทร์
Original repository (Thai script) / scribe place:
Beginning and end:
a. นโม พุทฺธาย สาธโว ดูราสัปปุริสะทั้งหลายจงจักฟังยังนิยายตำนานธรรมอันวิเศษอันจักเป็นเหตุหื้อได้พ้นจากโทษ…
z. …เจ้าภิกขุไหว้สามเณรไหว้เจ้าฤษี เทียวทางคนจักพลันรอดนิพพานบ่อย่าชะแล คนจักพลันรอดเสมอดั่งจอดเรือไว้
กลางคงคา ผู้มีปัญญาจงพิจารณาดูเทอะ หื้อบอกสืบกันไปด้วยนัยดั่งจักกล่าวแล้วแต่ภายหลังมานี้เทอะ…