Original titles (Thai script):
ตำนานเชียงใหม่, ตำนานเชียงใหม่ ปางเมื่อได้เชียงใหม่
Scribe Thai script:
ปู่จารย์สี เป็นผู้จารส่วนต้น 2A-16A หนานธัมมไชย เป็นผู้จาร 17A-30B หนานนันไชยภอย เป็นผู้จาร 31A-43B หมอน้อยยาวิไชย เป็นผู้จารส่วนปลาย 44A-56A
Calendar Thai script:
ระบุไว้ในบัญชักว่า ปีดับไส้ ศักราชได้ 1267 ตัว [พ.ศ. 2458, C.E.1915]
ส่วนต้นตำนาน 2A-16A ศักราช 1267 เดือนยี่ ขึ้น 4 ค่ำ เมงวัน 4 (พุธ)
ส่วนปลายตำนาน เดือนเจียง ขึ้น 11 ค่ำ วันอังคาร ยามตะวันช้ายสะน่อย
Original repository (Thai script) / scribe place:
Beginning and end:
a. นโม ตสฺสตฺถุ ปูชารหนฺโท นมุนสฺสนา นมุนญฺญารูป อตุลานุภาวํ เทวาติ โทวํ ฐปิตํ สุเรหิ นมามิ ธาตุชินนาสิสกคฺคํ
สาธโว ดูราโสตุชนะสัปปุริสะทั้งหลาย ในกาลเมื่อจุลศักราช 451 ตัว ปีฉลูพิสัย ไทยภาษาว่าปีกัดเป้า เดือนอาสาฬหะ คือ
ว่าเดือนสิบ ออก 5 ค่ำ พร่ำว่าได้วัน 7 ยามแตรจักดาสู่ค่ำ ท่านนาหลั่งได้พระธาตุเจ้าองค์ 1 แล อุบัติอันจักได้พระชิน-
ธาตุเจ้าองค์นี้ ท่านนาหลั่งช่างฌายชื่อว่า ติกขประหญา ก็นำเอาน้ำส้มป่อยน้ำมันมาแล้ว…
z. …ครั้นว่ามันนองมาแลน้ำนั้นตกตาดเวลากลางคืนนั้น คนทั้งหลายอันอยู่ในเวียงก็ดีนอกเวียงก็ดี ก็ได้ยินเสียงน้ำห้วย
แก้วตกตาด ได้ยินเสียงทั่วบ้านทั่วเมืองทั่วบ้านนอกขอกนิคม ก็ได้ยินเสียงชุแห่งชู่ที่นั้น บ้านเมืองทั้งมวลก็จักอยู่วุฒิจำเริญ
สุขเกษมยิ่งนักชะแล ปีใดน้ำห้วยแก้วนองเวลากลางคืนแล คนทั้งหลายบ่ได้ยินเสียงน้ำห้วยแก้วตกตาดนั้น บ้านเมือง
ทั้งมวลจักเป็นทุกข์ขำเขือกนานาต่างๆ ทั้งสัตว์แลคนทั้งหลายก็จักตายมากนักชะแล…
