Original titles (Thai script):
ตำนานพระมหาธาตุเจ้าสุเทพ, นิทานตำนานแห่งพระมหาธาตุสุเทพเจ้า, นิทานตำนานพระ(ธา)ตุเจ้าสุเทพ, ตำนานสุเทพ
Scribe Thai script:
ภิเธยฺโย คนฺธิยวํโส ภิกฺขุ เมื่ออยู่วัดท่าวังตาลใต้
Calendar Thai script:
จุลศักราช 1253 ตัว [พ.ศ. 2434] ปีรวงเหม้า กลางวันตอนเที่ยง
Original repository (Thai script) / scribe place:
Beginning and end:
a. นโม ตสฺสตฺถุ. ว(ร)ชินธาตุโย โชตึ เทติ วนฺทิตฺวา สิรสา นาถํ ธมฺมํ สงฺฆฺจ สาธุกํ วาสุเทวมหาคุตุํ นิทานํ ทาน
กเถสฺสมหํ. ข้าไหว้แล้วด้วยดีด้วยสามัตถะ กาย วาจา จิตวาจา จิตฺตํ ยังใจด้วยดี พุทฺธํ ยังพระพุทธเจ้าตนเป็นที่พึ่งแก่
สัตว์โลกทั้งมวล นวโลกุตรธรรมเจ้า 9 ประการ สิบกับทั้งพระปริยัติธรรมเจ้าแลพระอริยสงฆ์เจ้า 2 ประการ คือว่าอริยสงฆ์
แลสมมุติสงฆ์บัดนี้แล ข้าก็ไหว้ด้วยหัวแห่งข้าแล้วก็จักกล่าวยังนิทานตำนานแห่งพระมหาธาตุสุเทพเจ้าในกาลบัดนี้แล…
z. …เราอย่าได้ว่าจักข้องด้วยตัณหา อย่าได้ว่าจักแล่นตามอวิชชา โกธะ มานะ ทิฐิอันบ่ดีเป็นบาปใหญ่อาจจักไปไหม้ใน
อเวจีนั้นเที่ยงแท้ดีหลี เราจงเอาใจหนีจากบาป จงหื้อมีใจสุภาพในคลองแห่งสัปปุริสะเจ้าตนดีมีปัญญา จงประกอบด้วย
ปัญญาแลอมิจฉาสันตุฏฐี มีใจไปในบุญอย่าทารุณหยาบช้า ครั้นอั้นเราก็เที่ยงจักได้ถึงสุขภายหน้า คือว่า เมืองฟ้าแล
นิพพานอันเป็นที่ดับทุกข์์ในสงสารเป็นอันสุขสำราญบานใจยิ่งนักหนา บ่คลาดบ่คลาเที่ยงแท้ บ่อย่าช้าแล…