Home

Tamnan Nang Sinthura Phikkhuni - ตำนานนางสินธุรภิกขุณี

Back to the list
  • 002 024 001_1a.jpg
  • 002 024 002_1b.jpg
  • 002 024 001_2a.jpg
  • 002 024 003_2b.jpg
  • 002 024 003_3a.jpg
  • 002 024 004_3b.jpg
  • 002 024 004_4a.jpg
  • 002 024 005_4b.jpg
  • 002 024 005_5a.jpg
  • 002 024 006_5b.jpg
  • 002 024 006_6a.jpg
  • 002 024 007_6b.jpg
  • 002 024 007_7a.jpg
  • 002 024 008_7b.jpg
  • 002 024 008_8a.jpg
  • 002 024 009_8b.jpg
  • 002 024 009_9a.jpg
  • 002 024 010_9b.jpg
  • 002 024 011_10a.jpg
  • 002 024 010_10b.jpg
  • 002 024 011_11a.jpg
  • 002 024 012_11b.jpg
  • 002 024 012_12a.jpg
  • 002 024 013_12b.jpg
  • 002 024 013_13a.jpg
  • 002 024 014_13b.jpg
  • 002 024 014_14a.jpg
  • 002 024 015_14b.jpg
  • 002 024 015_15a.jpg
  • 002 024 016_15b.jpg
  • 002 024 016_16a.jpg
  • 002 024 017_16b.jpg
  • 002 024 017_17a.jpg
  • 002 024 018_17b.jpg
  • 002 024 018_18a.jpg
  • 002 024 019_18b.jpg
  • 002 024 019_a.jpg
Identification
Inv No: 
002_024
Bundles: 
1
Catalog No: 
TGC Wat Pa Sak Noi, Sankamphaeng,Chiang Mai, No. 20.034.02
Category: 
Tamnan
Textual datas
Original titles (Thai script): 
นางสินธุรภิกขุณี / ธัมม์ตำนานนางภิกขุณีชาดก / ธัมม์ตำนานนางภิกขุณี / ตำนานนางภิกขุณี
Uniform Thai title: 
ตำนานนางสินธุรภิกขุณี
Uniform title (transliterration): 
taṃnān nāṅ sindhura bhikkhuṇī
Uniform title (transcription): 
Tamnan Nang Sinthura Phikkhuni
Author Thai script: 
?
Scribe Thai script: 
ทุหนานไชวง
Donator / sponsor (Thai script): 
ทุหนานไชวง
Era (text): 
?
Date (manuscript): 
1269
Era (manuscript): 
CS
Date (AD): 
1907
Calendar Thai script: 
จุลศักราช 1269 ตัว [ พ.ศ. 2450] ปีเต่าสะง้า
Original repository (Thai script) / scribe place: 
วัดป่าสักน้อย
Beginning and end: 
a. นโม ตสฺสตฺถุ จักกล่าวอุตตนิทาน ตำนานอันนี้ออกแต่เมืองคุยมาเป็นตัวหนังสือห้อก่อนแล มาแปงออกเป็นภาษาคำ เรานี้ ไว้หื้อเป็นที่สาธกแก่โลกภายหน้าฉันนี้…
z. …ในกาลนั้น นางภิกขุณีหันสัตว์ 3 ตัว กลายเป็นคนไปด้วยคำสัจจะอธิษฐานแห่งตน นางภิกขุณีก็มีใจชมชื่นยินดีมากนัก แล้ว นางภิกขุณีก็เลี้ยงยังเด็กน้อยทั้ง 3 นั้นไว้ถึงอายุได้ 7 ปีแล้ว นางก็สอนยังกัมมัฏฐานภาวนาหื้อแล้ว ก็ได้ถึงอรหันตาผลก็มี วันนั้นแล…
Foliation / pagination: 
1B-11B, 15B (alphabetical order in Northern Thai) ก ต้น-เกล้า, อุ, 1B-18B (Northern Thai figures) 1-20 ใบ
Metadatas / Observation
Country: 
Thailand
Province: 
Chiang Mai
District: 
Sankamphaeng
Other location: 
Wat Pa Sak Noi
Repository: 
Wat Pa Sak Noi
Material: 
Palm-leaf
Language(s): 
Pali-Northern Thai
Script: 
Tham Lanna
Description: 
50x535 mm., 18 folios, 1 bundle, 2-5 lines, 2 holes, long chat wooden cover
Reference of the digital pictures: 
IMG_7993-IMG_8052, WPSN Tamnan Nang Phikkhuni (Bikkhuni)
Miscellaneous notes: 
see 007 004