Original titles (Thai script):
ต่ำนานปีติเถร, มุทูตาเทวดา, ต่ำนานปีติเถรเจ้า
Calendar Thai script:
จุลศักราช 1281 ตัว [ พ.ศ. 2462] ปีกัดเม็ด เดือน 12 ขึ้น 13 ค่ำ วัน 1 [อาทิตย์] ยามกลองแลง
Original repository (Thai script) / scribe place:
Beginning and end:
a. นโม ตสฺสตฺถุ นมสิตฺวา ศรีสวัสดี ทีนี้จักกล่าวยังอุบัตินิทานแห่งเจ้าธัมมปีติเถรหื้อแจ้งแก่คนทั้งหลายก่อนแล กิร ดังเราจักรู้มานี้…
z. …เท่าว่าข้าได้รับข่าวสารนิทานเยื่องนี้แต่สำนักเจ้าไทยป่าตนชื่อ ธัมมปีติ ในปีกดไจ้ อายุแห่งข้าได้ 33 ปีนี้ ส่วนว่า
ข่าวสารแห่งพระยาเทวดาตนชื่อ มุทุตา แลคนทั้งหลายฝูงใดใคร่ได้ก็แต้มเขียนเอาตามภาษาไผภาษามันเทอะ ว่าฉันนี้
หั้นแล…
