Original titles (Thai script):
ตำนานพระยาอินทร์และตำนานถ้ำเชียงดาวก็ว่า, ตำนานถ้ำเชียงดาว
Donator / sponsor (Thai script):
ปฐมมูลศรัทธานางนวลเป็นเค้า พร้อมด้วยสามิกะ ลูกเต้า หลาน เหลนทุกๆ คน
Calendar Thai script:
จารเมื่อ
จุลศักราช 1311 พ.ศ. 2492 ปีเป้า เดือน 9 ขึ้น 11 ค่ำ วันจันทร์ วันที่ 6 เดือนมิถุนายน (C.E.1949)
ถวายไว้เมื่อ
จุลศักราช 1311 พ.ศ. 2492 ปีกัดเป้า เดือนยี่ ขึ้น 14 ค่ำ วันศุกร์ ที่ 2/4[?] พฤศจิกายน (C.E.1949)
Original repository (Thai script) / scribe place:
Beginning and end:
a. นโม ตสฺสตฺถุ ศรีสวัสดี จักกล่่าวตำนานพระยาอินทาเจ้าฟ้าเอาลงมาหื้อสาวบรากฏแจ้งทั่วแผ่นดิน หื้อคนทั้งหลาย
ได้กระทำบุญ หื้อทาน ฟังธรรม เมตตาภาวนาไปไจ้ๆ เทอะ มีเงินคำ ทองของ แก้วแหวนแสนส่ิง ข้าวเปลือก ข้าวสารก็
จักเกิดมาภายหน้านี้บ่อย่าชะแล ประการ 1 หื้อได้เว้นจากอันฆ่าสัตว์ตัดชีวิตเสียแล้วหื้อได้รีบกระทำบุญ รักษาศีล เมตตา
ภาวนา หื้อได้ครบยำครูบาอาจารย์ผู้เฒ่าผู้แก่ พ่อแลแม่ตนเทอะ ประการ 1 ผู้ใดยังใคร่หันหน้าเจ้าตนบุญดั่งอั้น…
z. …ผู้ใดคึดใจว่าจักเข้าไปเอาข้าวของว่าอั้นบ่ดี หื้อคึดใจว่าจักไปไหว้พระเจ้าจึงอยู่สวัสดีแล เมื่อจักไปก็ดีเมือมาก็ดีหื้อ
แหนคำปากตนแท้เนอดีแล ดอยอ่างสรงนี้เป็นที่ไว้รูปพระเจ้าธาตุพระเจ้ามาชุตนชุพระองค์ ธาตุอรหันตาเจ้าชุตนแล ดาบส
ฤษี นักบวชทั้งหลายก็มาอยู่รักษารูปพระเจ้าแลธาตุอรหันตาเจ้าที่นั้นมากนักแล คนใดได้รู้ตำนานนิทานอันนี้ไว้ไหว้นบ
ครบยำพระเจ้าแลธาตุเจ้าแต่ที่ไกล ก็มีผลอานิสงส์มากนักหนา หาที่สุดบ่ได้ คนผู้มีประหญาพึงรู้เทอะ…
