Original titles (Thai script):
ตำนานมุทุเทวราช, ตำนานมุทุตาเทวราช
Original repository (Thai script) / scribe place:
Beginning and end:
a. นโม ตสฺสตฺถุ เอวมฺเม สุตํ เอกํ สมยํ ภควา สาวตฺถิยํ วิหรติ เชตวเน อนาถปิณฺฑิกสฺส อถ โข ภควา วจนํ วุฏฐา มหา-
เถโรติ เอกํ สมยํ ยังมีสมัยคาบ 1 ภควา อันว่าพระพุทธเจ้า วิหรติ ก็อยู่ เชตวเน ในป่าเชตวันอารามอันเป็นอารามแห่ง
นายอนาถบิณฑิกัสสะมหาเศรษฐี ยังมีในวัน 1 มหายกฺโข ยังมีมหายักษ์ตัว 1 ชื่อว่าชีวิตสินทราชยักษ์หากอยู่ก้ำช้วยใต้
มันหากมีบริวารได้ 3 พันตัวอาศัยอยู่ในเกาะมหาสมุทรที่นั้น มีในวัน 1 มันจระเดินเข้ามาหาพระพุทธเจ้า…
z. …ขอมเหสิกขเทวดาเจ้าตนประเสริฐ จงจักมาสั่งพิภักรักษายังผู้ข้าทั้งหลายหื้อพ้นจากภัยทั้งมวล หื้อได้ถึงสุขชั่วนี้ชั่ว
หน้าชมชื่นยินดีชุเมื่อเทอะ หื้อว่าฉันนี้เทอะ ส่วนว่าตู แท้บ่มี ส่วนว่าปู่ย่าตายายแห่งข้าเป็นชาวเมืองพิงค์เชียงใหม่พู้นแล
เท่าว่า ข้าได้รับข่าวสารนิทานเยื่องนี้แต่สำนักเจ้าไทยตนปีติในปีกดไจ้ อายุแห่งข้าได้ 30 ปีแล ส่วนข่าวแห่งพระยาเทวดา
ตนชื่อมุทุตา แล คนทั้งหลายฝูงใดแลใคร่ได้ ก็หากมาแต้มเขียนเอาตามภาษามันก็มีฉันนี้แล…
