Lanna Manuscripts - คัมภีร์ล้านนา
A Northern Thai Collection of Chronicles and Other Texts - ตำนานและอื่น ๆ
Navigation
Home
Project
Tham Culture
Bibliography Documents
Albums List
Manuscripts list
Copyright
Advanced search
Search
Register
Login
Register
User login
Username:
*
Password:
*
Create new account
Request new password
Home
Tamnan Phra That Ha (5) Lang -
ตำนานพระธาตุ 5 หลัง
<< Tamnan Phra Non
Tamnan Phraya Intha Lae Ai Khaen San >>
Back to the list
Identification
Inv No:
011_008
Bundles:
1
Catalog No:
TGC Wat Ban Pang, Li, Lamphun, No. 13.011.01
Category:
Tamnan
Textual datas
Original titles (Thai script):
ปญจธาตุนํ
Uniform Thai title:
ตำนานพระธาตุ 5 หลัง
Uniform title (transliterration):
taṃnān braḥ dhātu 5 hlăṅ (paṇca dhātunaṃ )
Uniform title (transcription):
Tamnan Phra That Ha (5) Lang
Donator / sponsor (Thai script):
ศรัทธาแม่เจ้ารถแก้ว
Era (text):
?
Date (manuscript):
1283
Era (manuscript):
CS
Date (AD):
1921
Calendar Thai script:
จุลศักราช 1283 ตัว [พ.ศ. 2464] ปีร้วงเร้า เวลา 5 นาฬิกาก่อนเที่ยง วันศุกร์
Original repository (Thai script) / scribe place:
วัดบ้านปาง
Beginning and end:
a. พระพุทธเจ้าตราบต่อเท่า 5 พันวัสสาก็มีแล เมื่อพระพุทธเจ้าแห่งเราปรินิพพานไปได้ 2 ร้อยปลาย 8 ปี วันนั้น พระยา
ธรรมอโศกราชก็รู้ยังตำนานอันนั้นว่า ที่นั้นเป็นที่เผียบเทียมหมายศาสนาพระพุทธเจ้าตราบต่อเท่า 5 พันวัสสา ดั่งอั้น
พระยาธรรมอโศกราชก็จึงสร้างหื้อเป็นเจติยะกุมเกสาธาตุทั้งหลาย 5 เส้นนั้น หื้อรุ่งเรืองงามมากนัก ก็จึงปรากฏไปทั่ว
ชมพูทวีปทั้งมวลก็มีแล…
z. …นโม ภควาติ ทุสุปินํ ทุนฺนิมิตฺตํ ราชภยํ อคฺคิภยํ อิตฺถีภยํ มนุสฺสภยํ อมนุสฺสภยํ กริตกนฺตํ อนตฺตา พนฺธพนฺธิ
รามิเตยฺยมนมิเตฺย ปุนปฺปุนํ พุทฺธานุภาเวน ปุนปฺปุนํ สงฺฆานุภาเวน นโมภควาติ รตน จตุเร สวาห ฯ ไหว้พระเจ้า
แพ้ภัยสรรพทั้งมวล มีอัคคีภัยเป็นเค้าแล สวาทธิยายแพ้ไฟแล เขียนใส่หมากน้ำเต้าแขวนหลังจอง แพ้ภัยเสี้ยงแลศัตรูแพ้
เสี้ยงแล…
Foliation / pagination:
1B-27B (Northern Thai figures) 1B-26B, 28-51
Metadatas / Observation
Country:
Thailand
Province:
Lamphun
District:
Li
Repository:
Wat Ban Pang
Material:
Palm-leaf
Language(s):
Pali-Northern Thai
Script:
Tham Lanna
Description:
46x589 mm., 27 folios, 1 bundle, 2-4 lines, 2 holes, long rak
Reference of the digital pictures:
IMG_0001-IMG_0084
Subject descriptors or key words
Buddha/Prediction (11 sheets)