Tamnan Phraya Tham Than Taeng 4 Luk - ตำนานพระยาธรรมทานแตง ๔ ลูก

Back to the list
Identification
Inv No: 
037_018
Bundles: 
1
Category: 
Tamnan
Textual datas
Original titles (Thai script): 
ตำนานพระยาธรรมทานแตง ๔ ลูก, ตำนานพระยาธรรมิกราช
Uniform Thai title: 
ตำนานพระยาธรรมทานแตง ๔ ลูก
Uniform title (transliterration): 
taṃnān braḥyā dharma dān tèṅ 4 lūk
Uniform title (transcription): 
Tamnan Phraya Tham Than Taeng 4 Luk
Scribe Thai script: 
พ่อเลี้ยงหนานไชยา
Donator / sponsor (Thai script): 
พ่อเลี้ยงหนานไชยา พร้อมภริยา ลูกเต้า พ่อแม่ พี่น้อง วงศา
Era (text): 
?
Date (manuscript): 
1310
Era (manuscript): 
CS
Date (AD): 
1948
Calendar Thai script: 
จุลศักราช 1310 ตัว [พ.ศ. 2491] ปีเปิกไจ้ เดือน 6 แรม 11 ค่ำ วันอาทิตย์ ไทยร้วงไค้ ยามตูดเช้า
Original repository (Thai script) / scribe place: 
วัดวาลุการาม
Beginning and end: 
a. นโม ตสฺสตฺถุ ธมฺมราชสุวณฺณํ จักกล่าว ทานํ ธมฺมราชาสตฺรา กถา อันนี้ ปางเมื่อพระพุทธเจ้าแห่งเรายังธรมาน
จระเดินเทสไปสั่งสอนสัตว์โลกทั้งหลายด้วยลำดับบ้านน้อยเมืองใหญ่ทั้งหลายก็ไปถึงดอยอัน 1 ชื่อว่า ตกฺกรปพฺพต ไทย
ว่าดอยตะการ ก็ไปพบใส่ขาเฒ่าแก่สองคนผัวเมียอยู่ยังไร่ที่นั้น ขาก็มีใจศรัทธายินดี ขาทั้งสองก็เอามะแตง 4 ลูกมาหื้อ
ทานแก่พระพุทธเจ้ามะแตง 4 ลูกนั้นก็บ่ปอด บ่บัวริสุทธิ์หลาย เพื่อว่าหนูขบกินแลหน้อย 1…
z. …ก็จักได้หันหน้าพระยาธรรมิกราชเจ้าชะแล บุคคลผู้ใดว่าจุว่าล่ายดั่งอั้น บุคคลฝูงนั้นจักตายหน้าศึกบ่หลอชะแล บ่
อั้นก็จักตายด้วยพยาธิต่างๆ มากนักชะแล เท่าเว้นไว้แต่ผู้มีศีล มีบุญชะแล เหตุดั่งอั้น บุคคลหญิงชายหื้อมีศีล 5 ศีล 8
กับตนอย่าหื้อขาดแล หื้อครบยำแก้วทั้ง 3 ประการ แลคาถาอันว่ามานี้แล้วนั้น หากจักมีอายุมั่นยืนยาวนักแล จักได้หัน
หน้าพระยาธรรมิกราชเจ้าตนจักเกิดมาเลิกศาสนาพระศรีศากยมุนีเจ้าได้ 4 พันปลาย 7 สิบ 5 ชะแล…
Foliation / pagination: 
B1-B9 (alphabetical order in Northern Thai) B1(ก), B2-B9 ข-ซ
B1-B9 (Northern Thai figures) 1-9