Home

Tamnan Phuen Mueang Lanna - ตำนานพื้นเมืองล้านนา

Back to the list
  • 001 006 001.JPG
  • 001 006 002_1a.jpg
  • 001 006 003_1b.jpg
  • 001 006 003_2a.jpg
  • 001 006 004_2b.jpg
  • 001 006 004_3a.jpg
  • 001 006 005_3b.jpg
  • 001 006 005_4a.jpg
  • 001 006 006_4b.jpg
  • 001 006 006_5a.jpg
  • 001 006 007_5b.jpg
  • 001 006 007_6a.jpg
  • 001 006 008_6b.jpg
  • 001 006 008_7a.jpg
  • 001 006 009_7b.jpg
  • 001 006 009_8a.jpg
  • 001 006 010_8b.jpg
  • 001 006 010_9a.jpg
  • 001 006 011_9b.jpg
  • 001 006 011_10a.jpg
  • 001 006 012_10b.jpg
  • 001 006 012_11a.jpg
  • 001 006 013_11b.jpg
  • 001 006 013_12a.jpg
  • 001 006 014_12b.jpg
  • 001 006 014_13a.jpg
  • 001 006 015_13b.jpg
  • 001 006 015_14a.jpg
  • 001 006 016_14b.jpg
  • 001 006 016_15a.jpg
  • 001 006 017_15b.jpg
  • 001 006 017_16a.jpg
  • 001 006 018_16b.jpg
  • 001 006 018_17a.jpg
  • 001 006 019_17b.jpg
  • 001 006 019_18a.jpg
  • 001 006 020_18b.jpg
  • 001 006 020_19a.jpg
  • 001 006 021_19b.jpg
  • 001 006 021_20a.jpg
  • 001 006 022_20b.jpg
  • 001 006 022_21a.jpg
  • 001 006 023_21b.jpg
  • 001 006 023_22a.jpg
  • 001 006 024_22b.jpg
  • 001 006 024_23a.jpg
  • 001 006 025_23b.jpg
  • 001 006 025_24a.jpg
  • 001 006 026_24b.jpg
  • 001 006 026_25a.jpg
  • 001 006 027_25b.jpg
  • 001 006 027_26a.jpg
  • 001 006 028_26b.jpg
  • 001 006 028_27a.jpg
  • 001 006 029_27b.jpg
  • 001 006 029_28a.jpg
  • 001 006 030_28b.jpg
  • 001 006 030_29a.jpg
  • 001 006 031_29b.jpg
  • 001 006 031_30a.jpg
  • 001 006 032_30b.jpg
  • 001 006 032_31a.jpg
  • 001 006 033_31b.jpg
  • 001 006 033_32a.jpg
  • 001 006 034_32b.jpg
  • 001 006 034_33a.jpg
  • 001 006 035_33b.jpg
  • 001 006 035_34a.jpg
  • 001 006 036_34b.jpg
  • 001 006 036_35a.jpg
  • 001 006 037_35b.jpg
  • 001 006 037_36a.jpg
  • 001 006 038_36b.jpg
  • 001 006 038_37a.jpg
  • 001 006 039_37b.jpg
  • 001 006 039_38a.jpg
  • 001 006 040_38b.jpg
  • 001 006 040_39a.jpg
  • 001 006 041_39b.jpg
  • 001 006 041_40a.jpg
  • 001 006 042_40b.jpg
  • 001 006 042_41a.jpg
  • 001 006 043_41b.jpg
  • 001 006 043_42a.jpg
  • 001 006 044_42b.jpg
  • 001 006 044_43a.jpg
  • 001 006 045_43b.jpg
  • 001 006 045_44a.jpg
  • 001 006 046_44b.jpg
  • 001 006 046_45a.jpg
  • 001 006 047_45b.jpg
  • 001 006 047_46a.jpg
  • 001 006 048_46b.jpg
  • 001 006 048_47a.jpg
  • 001 006 049_47b.jpg
  • 001 006 049_48a.jpg
  • 001 006 050_48b.jpg
  • 001 006 050_a.jpg
Identification
Inv No: 
001_006
Bundles: 
1
Catalog No: 
SS 50 / 507
Category: 
Tamnan
Textual datas
Original titles (Thai script): 
ตำนานพื้นเมืองล้านนาเชียงใหม่ ละพุน เชียงแสน
Uniform Thai title: 
ตำนานพื้นเมืองล้านนา
Uniform title (transliterration): 
tāṃnān bịịn2 mīöṅ lān2nā ( jīeṅ hmaï1 labun jīeṅ sèn )
Uniform title (transcription): 
Tamnan Phuen Mueang Lanna
Author Thai script: 
?
Scribe Thai script: 
?
Donator / sponsor (Thai script): 
?
Era (text): 
?
Date (manuscript): 
1312
Era (manuscript): 
CS
Date (AD): 
1950
Calendar Thai script: 
จุลศักราช 124303 (ควรเป็น 1312) ตัว ปีกดยี เดือนยี่ ออก 5 ค่ำ เมงวัน 3(วันอังคาร) ไทยกัดเร้า ยามตะวันสู่เที่ยงศักราชได้ พ.ศ. 2493
Original repository (Thai script) / scribe place: 
วัดบ้านหลุก ตำบลเหมืองง่า อำเภอเมือง จังหวัดลำพูน
Beginning and end: 
a. ... นโม ตสฺสตฺถุ " ปูชารห ทนฺตา คมุนสฺส ณาน มุนญฺญา รุปํ อตุลานุภาวํ เทวาติ โทวํ ฬ ปิตํ สุเรหิ นมามิ นาสิฺส กคฺคํ สาธโว ดูรา โสตุชนา สัปปุริสทั้งหลาย ในกาลเมื่อจุลศักราช 951 ตัวปี...
z. ... ปีใดน้ำห้วยแก้วนองเวลากลางคืน แลคน ถ้าบ่ได้ยินเสียงน้ำห้วยแก้วตกตาดนั้น บ้านเมืองทั้งมวลก้จัก เป็นทุกข์ขว้ำเขือกนาๆต่างๆทั้งสัตว์แลคนทั้งหลายก็จักหายมากนักชะแล...
Foliation / pagination: 
1A-11B / (Thai figures and Tham Lanna Alphabet) /1ส-11ส/, 5B-11B (Alphabetical) / 5Bช, 6B ฌ, 7B ญ, 8B ฏ, 9B ฐ, 10B ฑ, 11B ป
Metadatas / Observation
Country: 
Thailand
Province: 
Bangkok
Repository: 
Siam Society
Material: 
Palm-leaf
Language(s): 
Pali-Northern Thai
Script: 
Tham Lanna
Description: 
550x60 mm., 48 folios + 1 Uninscribed final folio, 1 bundle, 5 lines, 2 holes, No covers, giltted edges with vermilion band
Reference of the digital pictures: 
IMG_1232 - IMG_1381, The Siam Society, Tamnan Phuen Mueang Lanna, 001 006