Tamnan Phuen Mueang Lanna - ตำนานพื้นเมืองล้านนา

Back to the list
Identification
Inv No: 
001_006
Bundles: 
1
Catalog No: 
SS 50 / 507
Category: 
Tamnan
Textual datas
Original titles (Thai script): 
ตำนานพื้นเมืองล้านนาเชียงใหม่ ละพุน เชียงแสน
Uniform Thai title: 
ตำนานพื้นเมืองล้านนา
Uniform title (transliterration): 
tāṃnān bịịn2 mīöṅ lān2nā ( jīeṅ hmaï1 labun jīeṅ sèn )
Uniform title (transcription): 
Tamnan Phuen Mueang Lanna
Author Thai script: 
?
Scribe Thai script: 
?
Donator / sponsor (Thai script): 
?
Era (text): 
?
Date (manuscript): 
1312
Era (manuscript): 
CS
Date (AD): 
1950
Calendar Thai script: 
จุลศักราช 124303 (ควรเป็น 1312) ตัว ปีกดยี เดือนยี่ ออก 5 ค่ำ เมงวัน 3(วันอังคาร) ไทยกัดเร้า ยามตะวันสู่เที่ยงศักราชได้ พ.ศ. 2493
Original repository (Thai script) / scribe place: 
วัดบ้านหลุก ตำบลเหมืองง่า อำเภอเมือง จังหวัดลำพูน
Beginning and end: 
a. ... นโม ตสฺสตฺถุ " ปูชารห ทนฺตา คมุนสฺส ณาน มุนญฺญา รุปํ อตุลานุภาวํ เทวาติ โทวํ ฬ ปิตํ สุเรหิ นมามิ นาสิฺส กคฺคํ สาธโว ดูรา โสตุชนา สัปปุริสทั้งหลาย ในกาลเมื่อจุลศักราช 951 ตัวปี...
z. ... ปีใดน้ำห้วยแก้วนองเวลากลางคืน แลคน ถ้าบ่ได้ยินเสียงน้ำห้วยแก้วตกตาดนั้น บ้านเมืองทั้งมวลก้จัก เป็นทุกข์ขว้ำเขือกนาๆต่างๆทั้งสัตว์แลคนทั้งหลายก็จักหายมากนักชะแล...
Foliation / pagination: 
1A-11B / (Thai figures and Tham Lanna Alphabet) /1ส-11ส/, 5B-11B (Alphabetical) / 5Bช, 6B ฌ, 7B ญ, 8B ฏ, 9B ฐ, 10B ฑ, 11B ป