Original titles (Thai script): 
    
            
                    ตำนานกู่คำ, นิทานตำนานวัดกู่คำเมืองนคร, ตำนานวัดกู่คำ, ตำนานวัดกู่คำเมืองนคร        
         
 
      Donator / sponsor (Thai script): 
    
            
                    ปู่หนานกาวี ถวายไว้วัดแม่วะหลวง         
         
 
      Calendar Thai script: 
    
            
                    จุลศักราช 1316 ตัว [พ.ศ. 2497] ปีสะง้า เดือน 10         
         
 
      Original repository (Thai script) / scribe place: 
    
 
      Beginning and end: 
    
            
                    a. นโม ตสฺสตฺถุ ฯ ศรีสวัสดี มังคลานิทาวรกถาทีนี้จักกล่าวนิทานตำนานวัดกู่คำเมืองนคร อันคนทั้งหลายกล่าวว่าวัดกู่ขาว
กู่แดง ต่อเท่ากาลบัดนี้หื้อแจ้งก่อนแล เอกสฺมึ กิร สมเย ยังมีในกาลคาบหนึ่ง มุนินฺโท อันว่าพระพุทธเจ้าแห่งเรา วิหรนฺโต
ก็อยู่สำราญในป่าเชตวันอารามในเมืองสาวัตถีที่นี้แล  ในกาลนั้นอายุพระพุทธเจ้าได้ 70 ปีก็มีแล  พระพุทธเจ้าแห่งเราตั้ง
แต่ได้ตรัสปัญญาสัพพัญญูเหนือแท่นแก้วเค้าไม้มหาโพธิ์ที่นั้น…
z. …ในวันนั้นเป็นวันเดือน 6 เพ็ง ใสส่องแจ้งดูงามมากนักแล เมื่อนั้นพระยาก็หื้อคนทั้งหลายขนเอาเงินคำทั้งหลายฝูงนั้น
ลงใส่ประจุไว้ใน  ปราถนาเป็นอรหันตสาวกดั่งอั้นก็ดี  แม้นจักปรารถนาเป็นสะคร่วยเศรษฐีคหบดีดั่งอั้นก็ดี  แม้นจักปรา-
รถนาเอาเงินคำ แลสมบัติลูกเมียผู้ประเสริฐดั่งอั้นก็ดี ก็จักได้ดังคำมักคำปรารถนาบ่อย่าชะแล  เหตุพระพุทธเจ้าเทศนาว่า
ลิขิตกิญจิ ตํ ปูชํ ธาลนํ ว่าดังนี้  แม้นได้ฟังก็ดีได้บูชาก็ดี ก็จักได้เสวยผลอานิสงส์มากนักชะแล…