Original titles (Thai script):
ตำนานพระนอน, นิทานตำนานแห่งพระนอนพระเจ้า
Scribe Thai script:
ญาวุฒิภิกขุ เขียนเมื่ออยู่วัดพระนอนขอนม่วง
Calendar Thai script:
จุลศักราช 1268 ตัว [ พ.ศ. 2449] ปีรวายไจ้ เดือน 11 แรม 12 ค่ำ วัน 6 [ศุกร์]
Original repository (Thai script) / scribe place:
วัดแม่วะหลวง or วัดพระนอนขอนม่วง
Beginning and end:
a. นโม ตสฺสตฺถุ ฯ นมามิ ติรตนตฺตยํ พุทฺธจาริตฺตี จารเน โสริกธาตุ ปติฏฺฐาติ จริตกํ กตฺวา ปกฺโขมิ สพฺพอนฺตราโย
วินสฺสนฺตุ อวเสตา ฯ ดูราโสตุชนะสัปปุริสะทั้งหลาย จงตั้งโสตาประสาทหูดาฟังยังนิทานตำนานแห่งพระนอนพระเจ้า ตน
ประเสริฐนี้เทอะ เอกํ สมยํ ยังมีในกาลคาบ 1 วันนั้น ภควา อันว่าพระพุทธเจ้าแห่งเราไป่นิพพานเทื่อ วันนั้น พระก็สถิต
สำราญในคันธกุฎีอันมีในเมืองสาวัตถี…
z. …นำมาสักการบูชาด้วยครบยำแล้ว แลฟังยังพระตำนานนิทานอันนี้ดั่งอั้นบุคคลหญิงชาย คฤหัสถ์ นักบวชทั้งหลายฝูง
นั้นตายก็บ่ได้ไปสู่ที่ร้ายอบายทั้ง 4 ก็เทียนย่อมได้ไปเกิดในสุคติ คือ สวรรค์เทวโลกชุชาติแล แม้นปัจจุบันอันนี้ก็ดี ก็เทียน
ย่อมพ้นจากอุปัทวะกังวลอันตราย 5 ประการ มีน้ำแลไฟเป็นต้น แม้นบุคคลผู้ใดแลได้แต้มได้เขียนด้วยตนก็ดี ได้จ้างท่าน
ผู้อื่นแต้มเขียนก็ดี ก็จักมีผลอานิสงส์กว้างขวางมากนักในชั่วนี้ชั่วหน้าแก่บุคคลทั้งหลายฝูงนั้นแท้บ่สงสัยชะแล…
