Original titles (Thai script):
ตำนานจอมหดพระยาธรรม, ตำนานพระยาธรรมิกราช, ทริทธรรมิกราช
Donator / sponsor (Thai script):
ตอนท้ายเรื่องระบุว่า ปฐมมูลศรัทธาพ่อเลี้ยงหนานทึง ใบรับปลาย ระบุว่า ศรัทธาแม่ออน พร้อมสามี ลูกเต้า หลานทุกๆ คน
Calendar Thai script:
จุลศักราช 1291 ตัว [พ.ศ. 2472] ปีกัดไส้ เดือน 12 แรม 10 ค่ำ วัน 7 [เสาร์] ไทยเต่าไจ้ ยามกลองแลง
Original repository (Thai script) / scribe place:
Beginning and end:
a. นโม ตสฺสตฺถุ นมามิ สิรสา คือ หัวแห่งข้า นมสิกาโร กริยาอันไหว้ อตฺถุ จงจักมี สฺรี จงจักมีสวัสดี ทีนี้ จักกล่าวยัง
ตำนานพระยาธรรมิกราชก่อนชะแล พระองค์เรามีดังนี้ ในเมื่อพระพุทธเจ้าแห่งเราเสด็จขึ้นสู่ชั้นฟ้าดาวดึงส์ เทศนายัง
อภิธรรมาแก้วเทวบุตรแลเทวดาทั้งหลายอันมีศรีมหามายาเทวบุตรเป็นต้นแล ในเมื่อศรีมหามายาเทวบุตรถามพระพุทธเจ้า
ว่าดังนี้ พระพุทธเจ้าจักนั่งอยู่นานเท่าใดชา พระพุทธเจ้ากล่าวว่า ดูกราศรีมหามายาเทวบุตร…
z. …มัชฌิมนิกายได้หมื่น 6 ล้าน 6 แสน 5 หมื่นตัว ขุททกนิกายได้ 2 แสน 6 หมื่นตัว สังยุตตนิกายได้ 8 แสนตัว อัง-
คุตตรนิกาย ยํ นิฏฺฐิตํ สังรอมกันมาตั้งแต่เค้าตราบต่อเท่าถึงปลาย มาถึงจตุตถทริทธรรมตนถ้วน 5 อายุได้ 49 ก็แล้ว
เท่านี้ก่อนแล นิฏฺฐิตํ สังรวมลำดับลำดากันมาตั้งแต่ธรรมโศกราชเป็นเค้าตราบต่อเท่าถึงปลายมาถึงจตุตถทริทธรรมิก-
ราชตนถ้วน 5 อายุได้ 49 ก็จักได้สังคายนาธรรมในศาสนาพันถ้วน 5 ก็จักมีภายหน้าบ่อย่าชะแล…