Original titles (Thai script):
ตำนานพุทธรูปเจ้าเมืองระแข่ง, ตำนานโบราณพระพุทธรูปเจ้าเมืองระแข่ง, ตำนานพระเจ้าทะแฅง, ตำนานทะแฅง
Donator / sponsor (Thai script):
ทุอุบาฬีเป็นประธาน พร้อมพ่อแม่ พี่น้อง ครูอาจารย์ ลูกศิษย์ และญาติโยมทุกๆ คน
Calendar Thai script:
[ ใบบัญชักระบุว่า ] จุลศักราช 1234 ตัว [พ.ศ. 2415] ปีเต่าสัน เดือนเจียง ขึ้น 8 ค่ำ วัน 4 [พุธ] ฤกษ์ได้ 20 ตัว (C.E.1872)
ตอนจบเรื่องระบุว่า วัน 1 [อาทิตย์] ยามแตรสู่เที่ยงวัน
Original repository (Thai script) / scribe place:
Beginning and end:
a. นโม ตสฺสตฺถุ ทีนี้จักกล่าวประมาณองค์แห่งพุทธรูปเจ้ามหามุนีตนประเสริฐนั้นมีประการดังนี้แล อัน 1 ตีนธรณีแท่น
กว้าง 5 ศอกปลายหน้าบัลลังก์การ 3 ศอกปลายกำ 1 ประตูขงกว้าง 4 ศอก แท่นสูง 6 ศอก ตนพุทธรูปเจ้าตั้งแต่ที่นั่ง
ขึ้นถึงใบหูสูงได้ 5 ศอกปลาย 2 นิ้วมือ ตั้งแต่พะแนงเชิงขึ้นโมลี 7 ศอก ฝ่าตีนกว้างศอกปลายสองกำ หูยาว 3 ศอก ตน
พุทธรูปเวียนลวงกลมมี 8 ศอก…
z. …สตฺถา เมื่อนั้นพระพุทธเจ้าตนบริสุทธิ์ล้ำเลิศอันประเสริฐกว่าปาณสัตว์ทั้งหลายในเทวโลกทั้ง 3 ก็เล็งแลดูทิพยจักขุ
ญาณแห่งตนก็หันพระกกุสันธะบัญญัติตั้งไว้ในเมื่อก่อนวันนั้นว่าทญาวถี ก็มีแล พระพุทธเจ้าเล็งแลด้วยทิพจักขุญาณ
อาสวักขยญาณด้วยปัญญาทิพย์แห่งตนก็จึงกล่าวซึ่งพระยาจันทสุริยะว่า เมืองแห่งท่านนี้ กูตถาคตบัญญัติตั้งไว้ว่าเมือง
ทญาวดีนคร แลว่าอั้นเทอะ ว่าอั้นเมืองอันนี้จึงได้ชื่อว่าทญาวดีนคร ตราบต่อเท่าถึงกาลบัดนี้แล…
