Lanna Manuscripts - คัมภีร์ล้านนา
A Northern Thai Collection of Chronicles and Other Texts - ตำนานและอื่น ๆ
Navigation
Home
Project
Tham Culture
Bibliography Documents
Albums List
Manuscripts list
Copyright
Advanced search
Search
Register
Login
Register
User login
Username:
*
Password:
*
Create new account
Request new password
Home
Tamnan Khwang Kratai lae Phra Chao Lakhaeng -
ตำนานกวางกระต่ายและพระเจ้าละแข่ง
<< Tamnan Phra Non Nong Phoeng
Tamnan Tham Tap Tao >>
Back to the list
Identification
Inv No:
037_028
Bundles:
1
Category:
Tamnan
Textual datas
Original titles (Thai script):
ตำนานรวมทั้งหลาย
Uniform Thai title:
ตำนานกวางกระต่ายและพระเจ้าละแข่ง
Uniform title (transliterration):
taṃnān kvāṅ kraḥtāy1 lèḥ cau2 laḥkhèṅ1
Uniform title (transcription):
Tamnan Khwang Kratai lae Phra Chao Lakhaeng
Era (text):
?
Calendar Thai script:
No date
Original repository (Thai script) / scribe place:
วัดวาลุการาม
Beginning and end:
a. นโม ตสฺสตฺถุ ศรีสวัสดี สิทธิการ จักกล่าวตำนานอันชื่อว่าศรีวิชัยโลกหาณีก่อนแล ยังมีกวางคำตัว 1 อยู่ทิศหนเหนือ
แล มียังกระต่ายตัว 1 อยู่ทิศหนใต้ ขาทั้ง 2 จากันว่าดังนี้แลกวางคำถามกระต่ายว่า ดูราสหายเจ้า ผู้ข้ารู้โลกสมมติว่า
มีปัญญาได้ชื่อว่าบัณฑิตแลดั่งบ้านเมืองภายหน้ายังเป็นสุขเกษมเป็นฉันใดชาว่าอั้น สหายเจ้ากระต่ายกล่าวว่า ดูราสหาย
เจ้า ผู้มีศีลมีบุญอันมาก กรรมอันรู้คลองโลก ด่ังบ้านเมืองภายใต้ยังมีน้ำขุ่นไหลไปรอมน้ำใสเสียมากนักชะแล…
z. …อาจารย์นบ 3 ที แล้วยอคุณพระเจ้าแล แล้วอ่านการพระนาม แล้วอ่านสุวรรณบัฏจารึก 3 ที แล้วหื้อตีตุริยนนตรี
หอยสังข์บัณเฑาะว์สงเสพบูชาเทอะ เมื่อนั้นอาจารย์จักอ่านพระนามสุวรรณนั้นหื้อมีแผ่นเหล็กรองหัวเข่าทั้ง 2 แลศอกทั้ง 2
เมื่อนบโรงนั้น ครั้นแล้ว อาจารย์เอาขันตั้งหุงน้ำมุทธาภิเษก เงินปิดคำร้อยปิดเงินขึ้นสะโตก ผ้าขาว ผ้าแดง เบี้ย เงินคำ
เป็นต้น หมากพลู ข้าวตอก ดอกไม้ ข้าวเปลือก ข้าวสาร หื้ออาจารย์เอาไปเสี้ยงเทอะ บ่เอาไปเสี้ยงบ่ดีบ่วุฒิแล…
Foliation / pagination:
B2-B26 (alphabetical order in Northern Thai) B2-B26 ก-ภ
B2-B31 (Northern Thai figures) B2-B11 1-10, B13-B26 11- 24, B28-B31 1-4
Metadatas / Observation
Country:
Thailand
Province:
Chiang Mai
District:
Doi Saket
Repository:
Wat Walukaram
Material:
Palm-leaf
Language(s):
Pali-Northern Thai
Script:
Tham Lanna
Description:
50x540 mm., 31 folios, 1 bundle, 5 lines, 2 holes, pit thong long chat
Reference of the digital pictures:
IMG_4106-IMG_4202
Subject descriptors or key words
Buddha image (28 sheets)
Buddha relic (57 sheets)